Para solicitantes con un título de un tercer país (fuera de la UE, EEE, Suiza)
Lista de documentos de solicitud para la concesión de una licencia para ejercer la medicina en Alemania.
Nota: Los documentos que se hayan presentado anteriormente a la (oficina encarga de la homologación en los diferentes estados) en el marco de un procedimiento para la concesión del permiso para ejercer como medico en Alemania no es necesario volver a presentarlos.
1. Formulario de solicitud de autorización para el ejercicio de la medicina ( lo puede descargar en la pagina de cada estado)
2. prueba de identidad (por ejemplo, copia del pasaporte y del permiso de residencia) y, si se dispone de ella copia de la tarjeta azul de la UE
3. prueba fehaciente de que la profesión médica se va a ejercer en el estado al que se presentan los papeles: por ejemplo, mediante una confirmación escrita de empleo del futuro empleador en Baja Sajonia o de residencia en Baja Sajonia (prueba mediante la presentación de una confirmación de empadronamiento).
En caso de residencia en el extranjero: p. ej., confirmación escrita de empleo de un empleador en ejm. Baja Sajonia o confirmación escrita/contrato de prácticas para unas prácticas de al menos tres meses con un empleador en Baja Sajonia.
4. Curriculum vitae tabulado y cronológico (firmado a mano), que incluya también una lista tabular de los programas de formación y los periodos de empleo y otros periodos completados hasta la fecha.
5. prueba de haber completado la formación médica, dependiendo del país de formación, se trata de diplomas, certificados de examen y otros certificados de cualificación que autorizan el ejercicio sin restricciones de la profesión en el país de formación, así como certificados de realización del año de prácticas.
6. Prueba del contenido del programa de formación médica cursado:
- Resumen personalizado de las materias cursadas, con indicación de las horas de formación y
- Plan de estudios personalizado con desglose del contenido de cada una de las asignaturas cursadas.
7) Pruebas significativas de la práctica médica profesional y de la formación médica continuada. En particular, se recomienda la presentación de una referencia cualificada de su actual o último empleador en Alemania. El certificado debe contener información detallada sobre las actividades médicas que ha realizado y los conocimientos y competencias que ha adquirido gracias a ellas.
8. si procede: certificado de la UE que acredite que la formación realizada en el tercer país ha sido reconocida por reconocida por otro Estado de la UE, el EEE o Suiza.
9. Acreditación de los conocimientos de alemán necesarios para el ejercicio de la medicina:
- Acreditación de conocimientos lingüísticos de nivel B2: Certificado de superación de un examen de nivel B2. Sin esta prueba no es posible inscribirse en el examen de idioma especializado.
- Examen de lengua especializado: Encontrará información sobre el examen de lengua especializado en la «Hoja informativa sobre el examen de lengua especializado para médicos».
10. certificado de buena conducta
Certificado de buena conducta expedido por la autoridad competente del país en el que la profesión médica se ha ejercido hasta la fecha. Este certificado deberá acreditar que no existe ningún procedimiento profesional o de supervisión pendiente contra el solicitante que indique que éste es indigno o no fiable para ejercer la medicina.
11. Certificado de antecedentes penales: certificado vigente de las autoridades policiales o judiciales del país de origen de que no tiene pendiente ningún procedimiento judicial.
12. certificado de antecedentes penales en Alemania ”si reside en Alemania” certificado oficial de buena conducta según el tipo de documento O debe solicitarse en la oficina de registro de residentes y no debe tener más de tres meses de antigüedad. Al solicitarlo, especifique la finalidad «Approbation BÄO» para garantizar que la solicitud pueda asignarse inmediatamente.
13. declaración de impunidad (formulario a descargar)
14. certificado médico (formulario a descargar): Deberá ser expedido por un médico que ejerza en Alemania y no debe tener más de tres meses de antigüedad.
15 Traducciones al alemán de todos los documentos en lengua extranjera. Sólo se aceptarán traducciones realizadas en Alemania o en el extranjero por un intérprete o traductor jurado nombrado públicamente en Alemania.
Por ultimo no olvides que todos los documentos deben presentarse en original la cual debe ser confirmada por la Apostilla de La Haya y legalización por la Embajada de Alemania para los documentos extranjeros como prueba de la formación médica completada.
Los documentos de solicitud deben presentarse siempre en original y en copia legalizada.
Las traducciones al alemán presentadas en el original pasan a formar parte del expediente, de modo que manera que no pueden ser devueltas – ni siquiera en forma de copias.
Le recomendamos que envíe la documentación de la solicitud por correo postal o servicio de mensajería a la dirección de cada estado en especifico.
Si tienes dudas no dudes en ponerte en contacto con nosotros.